Exploring the evidence that the works of Shakespeare were written by Edward de Vere, 17th Earl of Oxford

Provincial Dialect in Shakspere’s Day

The Graphic and Historical Illustrator (1834) had an intriguing article on the kind of English spoken in Somerset, two counties over from Stratford-Upon-Avon in Warwickshire, during the eighteenth century.

The April 1951 edition of the The Shakespeare Fellowship News-Letter, page 7, discusses that article and raises the question of how William of Stratford could have been understood when he moved to London.  It’s important to remember that accent and dialect are not the same thing.  An accent refers to how words are pronounced, whereas a dialect includes pronunciation, grammar and vocabulary.

You can read the entire newsletter here: https://shakespeareoxfordfellowship.org/wp-content/uploads/SFE-1951-04-APR.pdf

For an eye opening understanding of how pronunciation in Shakespeare’s day alters the interpretation of plays, see this video from the UK’s Open University:

Share
Tweet
LinkedIn
Print

Membership dues cover only a fraction of our budget, including all our research, preservation and programming.  Please support the SOF by making a gift today!

SUBSCRIBE

Subscribe to our FREE email list for news & updates!

We respect your privacy. Your information is safe and will never be shared. Read our privacy policy.